郑宇凡在电影里的设🜏定是一个居住在韩国的中国人,同时会英语和韩语。而苏若妍给郑宇凡做过测试,👧他的英语还不错,再做一些发音上的纠正,给他顺一顺英文台词就可以,最难的是韩语,他是零基础。
苏若妍打开IPAD,首先开始检查她上🚸😋⛙一节课教🂸的韩语单词和例📀🗲句。为了不打扰到车上正在睡觉的三个人,他们俩都压低了声音。
关于韩语方面的课程,苏若妍是从音标开始教起的,因为郑宇凡的电影台词里韩语的比重比较大,如果不学音标,只单🉆🅈纯靠死记硬背或者标注中文拼音,是很难记的,而且发音肯定会不准确。
当初学音标的时候,郑宇凡是规规矩矩带着笔记本和笔去的公司,一笔一划自己抄写🟋了韩语的40个音标🔕。苏若妍原本只打算凑合凑合教一教,见他这么认真,自己倒也不好敷衍了,也卯足了劲教他。
郑宇凡这么努力学韩语,除了电影的原因,刚好也是想趁这🚄🐹个机会多学一门外语,搞不好以后可以用得上,所以每天新学的内容他回家都会⛍认真复习,还自己下载了一些背单词的app。
昨天新学的内容,他已经在家练习很多次了,自信满满的回答着苏若妍的测试,结果才说了没几个就出现了问题。
“你这个单词⚙发音不太对,💞💼这个辅音是送气音,你看我的口型,应该这样读。”🕊
“这里有⛳🞝🕆一个音变规则你没有掌握好,这两个音相连的时候会出现📀🗲鼻音化的现象,发这个音。”
“这个💇句子你读的语气不太对🍵🌟,🛌应该这样……”
苏若妍一一为他指出有👦误的地方,🁴🍤非常耐心的给郑宇凡做着讲解和示范,然后一遍一遍帮他纠🁏🄵正发音。
刚开始的时候郑宇凡还觉得错了也是正常,毕竟他是初学者,但是当苏若妍为他指出第5处🖥错误的时候,他已经满脸黑线了……我学的这么差吗?
“好,昨天的内容复习完了,现在开始学新的。”苏👆🆦👰若妍刚说😵完🂱💢,突然觉得胃里一阵翻腾,有点恶心。
郑宇凡离的她很近,看到她额头上突然多了一层细汗,而且心跳声还陡然加快,担心的问她🖥:“你怎么了?”
苏若妍刚要说没事,但是车子突然颠簸了一下,她又觉得一阵眩晕。她揉了揉太阳穴,“可能因🄭🀵为早上没吃饭吧,然后刚才一直冲后坐着,就有点晕车。”
郑宇凡悄悄看了眼坐在他同一排角落里的赵璇,确认她还🈞在睡着,就迅速从随身的小包里拿出一块巧克力递给她,“你应该是低血糖了,吃一块巧克力吧。”
他又加了句:“别和别人说我有巧克力。”江夏最近一直在控制他的👒饮食,虽然他带着巧克力并不是当零食,而是来不及吃饭的时候,吃一块来扛饿用的。但是也不能被别人发现,要不然肯定会被没收。
苏若妍并不知道这其中的缘由,只觉得郑宇凡很有意思,这是什么藏零食的游戏吗?不能让别的小朋🍘🍘友知道的那种?
她一边在心里偷笑,一边剥开了巧克力的包装。别看郑宇凡给他的只是一块巧克力,但🖬🕮是吃了以后确实感觉好多📧了,准备继续给他上课。
“你要不要坐后面?”郑宇凡🍵🌟指着自己旁边🌇☪🂌的空位。
呃,坐在那里会☄不会离他太近了?不太好吧?🎵🕞苏若妍心里想着要不要避嫌?
郑宇凡看她脸上神色犹豫,丢了一句:“我是怕你一会儿要是真晕车了,小曼她们还要🖬🕮分心🖥照顾你。”
苏若妍无语,这是什么直男言论?到底是在关心她,还是怕她给大📀🗲家添麻烦?
但想想今天的课程才上了半个多小时,她决定不和郑宇凡计较,拿起IPA📔D猫着腰往后排挪🁏🄵动脚步。
车子好像压过了什🙓么东西,又颠了🁴🍤一下。苏若妍今天穿了细跟的高跟鞋,这会儿一下失去了平衡,身体摇摇晃晃📧的像个不倒翁。